1 00:00:20,640 --> 00:00:24,120 Evet, merhaba Sasha Hamzaoui. Mark Van Dyck'in ekibinden. 2 00:00:24,920 --> 00:00:28,720 Uzmanın numarasını arıyorum Komisyona giden Alix Diaby. 3 00:00:30,640 --> 00:00:33,800 Evet güzel. Teşekkür ederim. 4 00:00:47,800 --> 00:00:50,680 KOMİSYON PROJEYİ ONAYLADI VAN DYCK YASASI. 5 00:01:44,720 --> 00:01:46,600 Seni yalnız bırakmayacağım, seni aptal! 6 00:01:48,800 --> 00:01:51,160 Kahretsin, kahretsin, kahretsin, kahretsin... 7 00:01:58,640 --> 00:02:01,040 Anne, bu çikolata Organik bir aldatmacadır. 8 00:02:01,160 --> 00:02:03,600 Nutella artık yok palmiye yağı, 9 00:02:03,720 --> 00:02:05,840 artık çevreye saygı duyuyorlar. 10 00:02:05,960 --> 00:02:07,200 Hayır Alice. 11 00:02:07,320 --> 00:02:10,280 Büyüdüğünde bana teşekkür edeceksin. İsterseniz reçel yiyebilirsiniz. 12 00:02:10,400 --> 00:02:14,160 Haydi çocuklar. Geç kaldığımızı. 13 00:02:22,120 --> 00:02:23,240 "Evet�? 14 00:02:23,360 --> 00:02:25,800 Tebrikler, yeni ortak. Birlikte çalışmak için sabırsızlanıyorum. 15 00:02:25,920 --> 00:02:27,000 Çok teşekkür ederim. 16 00:02:27,120 --> 00:02:28,760 Seni on beş gibi arayabilir miyim? 17 00:02:28,880 --> 00:02:30,600 Çocukları okula götürmem gerekiyor. 18 00:02:30,720 --> 00:02:34,120 - On beşte sorun yok. - Sonra görüşürüz. 19 00:02:34,240 --> 00:02:35,560 Haydi çocuklar. 20 00:02:35,680 --> 00:02:37,200 Henüz işim bitmedi. 21 00:02:37,320 --> 00:02:39,600 Sana bolca zaman verdim. Hadi Alice, orada değiliz. 22 00:02:50,200 --> 00:02:52,320 Ne yapıyorsun? 23 00:02:52,440 --> 00:02:53,840 Uyuyamadım. 24 00:02:55,760 --> 00:02:57,000 "Kahve"? 25 00:02:57,120 --> 00:02:58,520 Evet, teşekkür ederim. 26 00:03:00,040 --> 00:03:01,880 Mardanni'nin başına gelenlerden pişman mısın? 27 00:03:02,000 --> 00:03:04,120 Hiç de bile. 28 00:03:04,240 --> 00:03:06,880 Kızın olması için dua edelim şikayette bulunun. 29 00:03:08,440 --> 00:03:12,240 mesajları sildim Utandığı için 30 00:03:12,360 --> 00:03:14,200 Suçlanmaktan korkuyordu. 31 00:03:14,320 --> 00:03:16,080 Ona tek kurbanın o olmadığını söyledim. 32 00:03:17,760 --> 00:03:20,280 sanırım birisi O sizin dualarınızı duydu. 33 00:03:20,400 --> 00:03:23,680 - Bunu unutmayacağım Krystel. - Evet, yapsan iyi olur. 34 00:03:23,800 --> 00:03:26,480 Giysem iyi olur Gidiyorum, bir toplantım var. 35 00:03:26,600 --> 00:03:29,360 Burada kalıp çalışabilir miyim? 36 00:03:29,480 --> 00:03:31,600 Konuşmayı yazmam lazım Parlamento'nun... 37 00:03:31,720 --> 00:03:34,040 ve her zaman ofiste Sözümü kesiyorlar. 38 00:03:34,160 --> 00:03:36,800 �Başka bir yer yok Çalışıyor musunuz Sayın Bakan? 39 00:03:36,920 --> 00:03:38,840 Ne? 40 00:03:38,960 --> 00:03:40,880 "Beni böyle mi atıyorsun? bir Tinder sevgilisine mi? 41 00:03:41,000 --> 00:03:42,800 Hayır, Tinder aşıklarım genç. 42 00:03:42,920 --> 00:03:44,160 Onlar mı? 43 00:03:45,160 --> 00:03:46,560 "Öyleydi" demek istiyorsun. 44 00:03:46,680 --> 00:03:48,040 Ne demek istiyorsun? 45 00:03:52,640 --> 00:03:54,360 Paylaşmayı sevmiyorum. 46 00:03:56,880 --> 00:03:58,520 Ayrılırken alarmı ayarlayın. 47 00:04:45,680 --> 00:04:48,440 S02E05 48 00:04:48,560 --> 00:04:50,360 Telefon kullanılıyor kelimeleri yaymak için 49 00:04:50,480 --> 00:04:52,440 ancak çok daha fazlasını yapabilir. 50 00:05:13,840 --> 00:05:17,200 Hayır, elbette beni heyecanlandırıyor, Bunu beklemiyordum. 51 00:05:17,320 --> 00:05:19,520 Mükemmel başardın. Onlara zaten senden bahsetmiştim... 52 00:05:19,640 --> 00:05:22,200 ama kaldılar sana hayran kaldım. 53 00:05:22,320 --> 00:05:26,080 Cenevre'ye taşınma Kolay olmayacak... 54 00:05:26,200 --> 00:05:29,440 Ev aramanıza yardımcı olacağız ve okul, endişelenmeyin. 55 00:05:29,560 --> 00:05:33,240 Ve hala seni beklemek zorundayım boşanma davası sona erdi. 56 00:05:33,360 --> 00:05:34,800 Evet, ancak çok uzun sürmesin. 57 00:05:34,920 --> 00:05:37,200 Şu anda birine ihtiyaçları var, Aceleleri var. 58 00:05:37,320 --> 00:05:39,440 Biliyorum, bir çözüm bulacağım. 59 00:05:39,560 --> 00:05:40,880 Kahretsin! 60 00:05:53,080 --> 00:05:56,200 Günaydın hanımefendi. Ben Mark Van Dyck. 61 00:05:56,320 --> 00:05:59,440 Yeni öğeler eklemek istiyorum yarınki dava dosyasına. 62 00:06:00,520 --> 00:06:02,280 Son derece önemli unsurlar. 63 00:06:38,000 --> 00:06:39,480 İyi misin? 64 00:06:39,600 --> 00:06:42,040 Hayır Samuel. Benden nefret edeceksin. 65 00:06:43,320 --> 00:06:46,640 Yıllardır bana sebepler veriyorsun bunun için ve buna rağmen... 66 00:06:46,760 --> 00:06:48,680 Henüz senden nefret etmiyorum. 67 00:06:49,520 --> 00:06:51,360 Sana bir özür borçluyum. 68 00:06:53,280 --> 00:06:54,960 Yine hesaplarınızı mı karıştırdınız? 69 00:06:55,080 --> 00:06:58,640 Hayır, dün gece... Çaresizdim. 70 00:06:58,760 --> 00:07:00,680 Dibine kadar batırdım. 71 00:07:01,840 --> 00:07:03,800 geri dönmeyeceksin Mark'la yatmak için. 72 00:07:05,280 --> 00:07:06,360 Claire mi? 73 00:07:06,480 --> 00:07:10,920 Ona hakaret eden bazı mesajlar gönderdim. Ona her şeyi anlattım, dayanamadım. 74 00:07:16,240 --> 00:07:19,440 Mesajları sildim ama Bu, hasarın zaten verildiği anlamına gelir. 75 00:07:19,560 --> 00:07:21,480 bilgilendirmiş olmalı avukatına. 76 00:07:24,520 --> 00:07:25,960 Kesinlikle. 77 00:07:33,920 --> 00:07:36,040 Merhaba, ben Rouve. 78 00:07:38,400 --> 00:07:39,720 Evet. 79 00:07:42,800 --> 00:07:44,240 Anladım. 80 00:07:44,360 --> 00:07:46,720 Evet, açık. 81 00:07:46,840 --> 00:07:48,160 Güle güle. 82 00:07:55,640 --> 00:07:57,760 Gözdağı girişimi. 83 00:08:01,920 --> 00:08:03,120 Ne düşünüyordun? 84 00:08:05,440 --> 00:08:06,560 Özür dilerim Samuel. 85 00:08:06,680 --> 00:08:08,920 Artık kendimi geri çekmek zorunda kalacağım. 86 00:08:09,920 --> 00:08:11,320 Tartışamayacaksın. 87 00:08:12,400 --> 00:08:13,480 Özür dilerim Samuel. 88 00:08:13,600 --> 00:08:15,800 Mümkün olanlardan bahsetmeden disiplin tedbirleri. 89 00:08:15,920 --> 00:08:17,680 Biliyorum, üzgünüm. 90 00:08:17,800 --> 00:08:20,120 Dur... özür dilemeyi bırak. 91 00:08:28,680 --> 00:08:30,800 Héléne'i düşünmedin mi? 92 00:08:31,720 --> 00:08:35,080 Durumun farkında değilsin Onu neyin içine koydun? 93 00:08:35,200 --> 00:08:36,880 Duruşma yarın. 94 00:08:49,520 --> 00:08:51,720 Bu sefer seni affedebilir miyim bilmiyorum. 95 00:09:17,480 --> 00:09:20,080 Bu durumda yalnız gitmeyi tercih ederim. 96 00:09:20,200 --> 00:09:21,640 H�l�ne... 97 00:09:21,760 --> 00:09:25,080 Lütfen, bu çok büyük bir risk. büyük. Neredeyse sahipsin. 98 00:09:25,200 --> 00:09:29,200 Bunu söyleyen sensin, velayet talebimin meşru olduğunu. 99 00:09:29,320 --> 00:09:31,280 Sağlam argümanlarınız var ama... 100 00:09:31,400 --> 00:09:35,120 durum tersine dönebilir beklenmedik, anladın mı? 101 00:09:35,240 --> 00:09:37,520 İsviçre'ye taşınmayla ilgili olarak, 102 00:09:37,640 --> 00:09:39,800 Bir avukata ihtiyacım olacak Hakimi ikna etmek için. 103 00:09:41,680 --> 00:09:44,200 -İsviçre'ye taşınmak mı? - Evet. 104 00:09:44,320 --> 00:09:47,480 Bana söylemeliydin bunu yapmayı planlıyordum. 105 00:09:47,600 --> 00:09:51,120 hakkım olmadığını biliyorum onu suçluyorum ama lütfen 106 00:09:51,240 --> 00:09:52,920 duruşmaya gitmeyin avukat olmadan. 107 00:09:53,040 --> 00:09:54,800 Mark İsviçre'yi biliyor mu? 108 00:09:54,920 --> 00:09:58,360 Evet avukatı ekledi dava dosyasına. 109 00:09:58,480 --> 00:10:00,160 Ona o taraftan saldıracaklar. 110 00:10:00,280 --> 00:10:02,240 İsviçre'de bir işi kabul etmek... 111 00:10:02,360 --> 00:10:05,760 çocukları ayıracak babasının çok zamanı... 112 00:10:05,880 --> 00:10:07,880 Onu kaçırmakla suçlayabilirler. 113 00:10:17,480 --> 00:10:18,840 İleri. 114 00:10:24,440 --> 00:10:25,960 Beni mi görmek istedin? 115 00:10:28,400 --> 00:10:31,320 Üzgünüm, Sasha. 116 00:10:31,440 --> 00:10:35,080 Bizi sorguladığınızı duydum. Ga� App ile işbirliği... 117 00:10:36,120 --> 00:10:38,240 ve şüphe ekiyorsun ekiplerimizde. 118 00:10:40,280 --> 00:10:43,360 Şey... ben sorunu göremiyorum bilgi ararken. 119 00:10:43,480 --> 00:10:45,080 Evet... 120 00:10:45,200 --> 00:10:47,000 ama bazı şeylerim var yapılacak en önemli şeyler... 121 00:10:47,120 --> 00:10:49,320 birlikleri ne motive edecek onları ziyaret ettiğinizde. 122 00:10:49,440 --> 00:10:51,480 endişemi sana dile getirdim başından beri. 123 00:10:51,600 --> 00:10:53,920 Evet ama bize yardım etmelisin. 124 00:10:54,040 --> 00:10:56,720 konuşma üzerinde çalışıyorum Parlamentonun yasayı onaylaması. 125 00:10:56,840 --> 00:10:58,840 Aslında sanırım ertelememiz lazım 126 00:11:00,040 --> 00:11:02,240 denemenin bitmesini bekle emin olmak için. 127 00:11:02,360 --> 00:11:04,600 �Bunun farkındasın Delval gibi mi konuşuyorsun? 128 00:11:05,760 --> 00:11:07,320 Kesin kanıtınız var mı? 129 00:11:08,720 --> 00:11:11,480 Hayır ama bunun akıllıca olduğunu düşünüyorum. umalım 130 00:11:11,600 --> 00:11:13,880 Neden görmezden geldiğini bilmiyorum endişelerim... 131 00:11:14,000 --> 00:11:15,015 sanki bunlar saçmaymış gibi. 132 00:11:15,040 --> 00:11:16,600 Çünkü temelli değiller gerçeklerde! 133 00:11:19,720 --> 00:11:22,240 Çünkü bunlar paranoyadan başka bir şey değil. 134 00:11:24,000 --> 00:11:25,640 Kendinden çok eminsin. 135 00:11:25,760 --> 00:11:27,760 Sasha, buna çok sevindim sen bizim takımımızdasın, 136 00:11:27,880 --> 00:11:29,920 Ama ayrılmak istiyorsan git. 137 00:11:30,040 --> 00:11:31,280 Ben ayrılmak istediğimi söylemedim. 138 00:11:31,400 --> 00:11:33,960 Eğer kalırsan, herşeyini vermelisin. 139 00:11:34,080 --> 00:11:35,800 Tamamen, yüzde yüz. 140 00:11:38,800 --> 00:11:40,480 Kendinize biraz zaman tanıyın ve düşünün. 141 00:12:29,640 --> 00:12:32,080 Bununla kimse beni hackleyemez mi? 142 00:12:32,200 --> 00:12:33,720 Emin değilim. 143 00:12:33,840 --> 00:12:35,200 Sen de öyle mi? 144 00:12:38,440 --> 00:12:40,400 - Samuel burada değil mi? - Hayır. 145 00:12:45,000 --> 00:12:46,480 Bir şey buldun mu? 146 00:12:59,880 --> 00:13:02,360 Bir girişimde bulunuldu SMS yoluyla izinsiz giriş. 147 00:13:02,480 --> 00:13:03,840 Muhteşem. 148 00:13:03,960 --> 00:13:06,080 Pryvo olduğu kanıtlanamaz. 149 00:13:06,200 --> 00:13:07,920 Ne demek istiyorsun? 150 00:13:08,040 --> 00:13:11,480 Hala test ediyorlar Bu noktada hala tanımlanamıyor. 151 00:13:11,600 --> 00:13:15,240 Güzel, ama bir yolu olmalı... izinsiz girişi bulmak için. 152 00:13:15,360 --> 00:13:17,480 - Hayır. - Peki... onlarla olan bağlantı? 153 00:13:17,600 --> 00:13:20,600 Hayır, izini sürmek imkansız IP adresi korunur. 154 00:13:22,280 --> 00:13:23,960 Anlamıyorum, kahretsin! 155 00:13:25,760 --> 00:13:28,320 Konum bulmanın tek yolu Pryvo programı... 156 00:13:28,440 --> 00:13:30,200 Sunucular yüzünden Ga� Uygulamasından başka bir şey yok. 157 00:13:30,320 --> 00:13:31,440 Ne sikim. 158 00:13:31,560 --> 00:13:33,520 Kısacası elimizde yok onlara karşı hiçbir şey yok. 159 00:13:33,640 --> 00:13:35,280 Suyla devam ediyoruz boynuna kadar. 160 00:13:42,840 --> 00:13:44,720 Yasayı onaylarlarsa Duruşmada ne olacak? 161 00:13:46,440 --> 00:13:48,200 Normal bir soygun davası olacak. 162 00:13:50,680 --> 00:13:53,240 Bana kendimi neye maruz bıraktığımı hatırlat. 163 00:13:53,360 --> 00:13:55,280 İkiden beşe kadar olurdu yıllarca hapis. 164 00:13:55,400 --> 00:13:58,720 `Ve Ga� Uygulaması şu şekilde devam edebilecektir: hiçbir şey yoksa? Onlara bir şey olmayacak mı? 165 00:13:58,840 --> 00:14:00,080 Evet. 166 00:14:01,320 --> 00:14:04,080 Cehenneme gitsinler. Bunları bir kerede bitirmeyi planlıyorum. 167 00:14:04,200 --> 00:14:06,120 - Bekle, ne yapıyorsun? - Arka kapı. 168 00:14:06,240 --> 00:14:07,840 Kanıt alacağım ki bulamadım. 169 00:14:07,960 --> 00:14:09,680 Hayır, seni yasakladım Alix, tamam mı? 170 00:14:09,800 --> 00:14:11,080 İki yıldan fazla zamanınız olacak, 171 00:14:11,200 --> 00:14:13,040 onu alamayacağım cezanız ertelendi. 172 00:14:13,160 --> 00:14:15,920 Hiçbir zaman hiçbir şey başaramadın. Çok teşekkür ederim Claire. 173 00:14:16,040 --> 00:14:19,626 Hayır Alix, lütfen yapma bunu. Gençsin, hayatını mahvetme. 174 00:14:19,689 --> 00:14:21,440 Umurumda değil. Bana ne yapacaklar? 175 00:14:21,512 --> 00:14:23,744 "Beni hapse atın dünyayı ele mi geçirecekler? 176 00:14:23,911 --> 00:14:27,120 Nasıl hissettiğini biliyorum ama yine de Daha bitmedi değil mi? 177 00:14:27,240 --> 00:14:30,520 Biraz bekle, söz ver bana Hiçbir şey yapmayacaksın, güven bana. 178 00:14:30,640 --> 00:14:33,000 Artık sana güvenmiyorum! 179 00:14:33,120 --> 00:14:35,280 Onları yenemezsin Claire. 180 00:14:37,800 --> 00:14:40,200 Yasayı onaylarlarsa ne gerekiyorsa yapacaktır. 181 00:14:43,520 --> 00:14:46,560 Belçikalı şirket Ga� App bugün ödüllendirildi... 182 00:14:46,680 --> 00:14:49,520 Yeşil Teknoloji ödülüyle Avrupa Birliği tarafından. 183 00:14:49,640 --> 00:14:52,400 Bu, bunu yapan ilk şirkettir. bu ödülü almayı başardı, 184 00:14:52,520 --> 00:14:55,800 şirketlere verilir çevreye karşı sorumluyuz. 185 00:14:55,920 --> 00:14:58,800 Henüz açıklanmadı Adaylar kim olacak... 186 00:14:58,920 --> 00:15:00,960 başbakanı değiştirmek için. 187 00:15:01,080 --> 00:15:03,720 Sosyalist adaylar arasında, Sylvain Mardanni, 188 00:15:03,840 --> 00:15:08,400 partisinin desteğiyle, O, amaçlanan halefti. 189 00:15:08,520 --> 00:15:11,200 Ancak henüz değildi bu şekilde belirlendi. 190 00:15:11,320 --> 00:15:13,600 Öyle söylentiler var ki adli işlemler... 191 00:15:13,720 --> 00:15:15,720 kime Bay Mardanni bağlantılı... 192 00:15:15,840 --> 00:15:17,960 bazılarını caydırıyor gibi görünüyorlar muhalefet partileri. 193 00:15:25,200 --> 00:15:27,640 Ben... sana iyi şanslar dilemek istedim. 194 00:15:27,760 --> 00:15:29,440 Teşekkür ederim Bay Rouve. 195 00:15:29,560 --> 00:15:31,800 Bana karşı çok nazikti. 196 00:15:33,720 --> 00:15:34,960 Yakında görüşürüz. 197 00:15:50,800 --> 00:15:52,440 Bir dakika konuşabilir miyiz? 198 00:15:53,680 --> 00:15:55,200 Şimdi birbirimizle avukatlar olmadan mı konuşacağız? 199 00:15:55,320 --> 00:15:57,440 Bu önemli. 200 00:15:57,560 --> 00:15:59,960 Sorun değil. 201 00:16:00,080 --> 00:16:01,160 Affedersin. 202 00:16:15,080 --> 00:16:17,760 - Asıl konuya geleceğim, Mark. - Çok güzel. 203 00:16:18,520 --> 00:16:20,080 Krystel'i siktiğini biliyorum. 204 00:16:21,680 --> 00:16:24,280 Sen ne diyorsun? Bunu nereden çıkardın? 205 00:16:24,400 --> 00:16:27,160 Seni aşağılanmaktan kurtaracağım ve kötü içki, 206 00:16:27,280 --> 00:16:30,360 ama... koşuyorsun Çok büyük bir risk, Mark. 207 00:16:30,480 --> 00:16:32,520 buna gerçekten inanıyor musun böyle bir şey yapar mıydım? 208 00:16:32,640 --> 00:16:35,120 - Haydi Hülne, ne saçmalık. - Fotoğraflarım var. 209 00:16:39,320 --> 00:16:41,880 Adalet Bakanı ve Ga� App lobicisi. 210 00:16:42,000 --> 00:16:43,840 Kariyerin bitmiş olurdu. 211 00:16:48,640 --> 00:16:50,720 Bu çok basit. 212 00:16:50,840 --> 00:16:53,120 Eğer çocuklarımı bana vermezsen... 213 00:16:53,240 --> 00:16:55,800 ve sen benim onlarla gitmeme izin verdin nerede istersem, 214 00:16:55,920 --> 00:16:57,800 Seninkini halka açıklayacağım. 215 00:17:04,720 --> 00:17:06,360 Ne yapıyorsun? 216 00:17:07,960 --> 00:17:09,440 Seni tanımıyorum. 217 00:17:10,880 --> 00:17:13,760 Senin yanında olmak bana şunu öğretti Oyunun kuralları. 218 00:17:32,040 --> 00:17:35,520 Gerçekleri inceledikten sonra bunları verdi. söz her iki tarafa da. 219 00:17:36,560 --> 00:17:39,080 sana şunu hatırlatmam lazım kırk dakikamız var 220 00:17:39,200 --> 00:17:41,360 mümkün olduğu kadar kısa olun. 221 00:17:43,440 --> 00:17:46,880 Hanımefendi, yapmadığınızdan emin misiniz? Bir avukatın yardımına mı ihtiyacınız var? 222 00:17:47,000 --> 00:17:50,280 Duruşmayı şu tarihe kadar erteleyebiliriz: Başka bir tane bulun, acele etmeyin. 223 00:17:50,400 --> 00:17:52,360 Hayır, çok teşekkür ederim. 224 00:17:52,480 --> 00:17:54,240 Peki, seni duyuyorum. 225 00:17:56,240 --> 00:17:59,120 seninle konuşmak isterim çocuklarımızın, 226 00:17:59,240 --> 00:18:01,760 Alice ve Lucien. 227 00:18:01,880 --> 00:18:02,920 Ben... 228 00:18:03,040 --> 00:18:05,160 bunun farkında... 229 00:18:05,280 --> 00:18:08,800 bu duruşmanın süreci Bu onlar için travmatik bir durum 230 00:18:09,320 --> 00:18:11,640 Ve çok üzgünüm. 231 00:18:11,760 --> 00:18:13,960 Evet, bunu doğrulayabilirim röportajda. 232 00:18:15,040 --> 00:18:16,960 Devam etmek. 233 00:18:17,080 --> 00:18:19,920 Onun velayetini almak için savaşırsam, 234 00:18:20,040 --> 00:18:24,280 Çünkü buna gerçekten inanıyorum Onlar için en iyisi bu. 235 00:18:25,440 --> 00:18:27,760 Her zaman onun en büyük desteğiydim. 236 00:18:28,880 --> 00:18:31,800 Sıra onlara geldiğinde biliyorum aşı anıları, 237 00:18:31,920 --> 00:18:34,520 Ortodontinin nasıl gittiğini biliyorum. 238 00:18:34,640 --> 00:18:36,160 Veli toplantılarına katılıyorum 239 00:18:36,280 --> 00:18:41,640 Arkadaşlarının adlarının ne olduğunu biliyorum okuldan ve pek arkadaş değil. 240 00:18:42,680 --> 00:18:45,520 Sanırım Mark... 241 00:18:46,240 --> 00:18:47,840 kalbinin derinliklerinde... 242 00:18:49,080 --> 00:18:51,560 Çocukları için neyin en iyi olduğunu biliyor. 243 00:18:54,000 --> 00:18:55,560 Teşekkür ederim Bayan De Vischer. 244 00:18:57,480 --> 00:18:59,120 Savunmanızı dinledik. 245 00:19:00,120 --> 00:19:02,480 şimdi bu sana kalmış sıra diğer tarafta. 246 00:19:02,600 --> 00:19:04,760 Devam edebilirsiniz avukat. 247 00:19:04,880 --> 00:19:06,240 Teşekkür ederim hanımefendi. 248 00:19:08,000 --> 00:19:10,360 - Yeni bir testimiz var... - Hayır. 249 00:19:10,480 --> 00:19:11,840 Ne yapıyorsun? 250 00:19:13,880 --> 00:19:16,840 Eşim avukatsız tartışırsa, 251 00:19:16,960 --> 00:19:18,520 Ben de aynısını yapacağım. 252 00:19:21,360 --> 00:19:24,200 Öncelikle teşekkür ederim Héléne'e sözlerini. 253 00:19:24,840 --> 00:19:28,240 Her ne kadar duymak biraz zor olsa da Haklı olduğunu kabul ediyorum. 254 00:19:29,880 --> 00:19:33,440 Ben de çocuklarımı istiyorum Her şeyden önce mutlu olun. 255 00:19:36,680 --> 00:19:39,000 Tuttuğum pozisyon ve sorumluluklarım... 256 00:19:39,120 --> 00:19:42,560 Çok fazla zaman harcamama izin vermiyorlar onlarla istediğim gibi 257 00:19:44,320 --> 00:19:45,840 her şeyden önce... 258 00:19:45,960 --> 00:19:48,280 yapılan değişikliklerle Hükümete geliyorlar... 259 00:19:48,400 --> 00:19:53,120 şüphesiz artacaktır iş yüküm çok fazla. 260 00:19:55,440 --> 00:20:00,240 Alice ve Lucien'e bakamayacağım eşimin istediği kadar. 261 00:20:02,640 --> 00:20:04,920 Sizin vesayetiniz altında daha iyi olacaklar. 262 00:20:08,880 --> 00:20:12,080 Talebinizi geri çekiyorsunuz velayet eski karısının lehine mi? 263 00:20:13,000 --> 00:20:14,280 Kesinlikle. 264 00:20:16,000 --> 00:20:18,760 H�l�ne'in sahip olmasını istiyorum asıl velayet... 265 00:20:18,880 --> 00:20:21,040 ve onları bir hafta sonu göreceğim, 266 00:20:21,160 --> 00:20:24,600 benim şartlarım doğrultusunda... 267 00:20:26,160 --> 00:20:27,400 eski karım 268 00:20:29,040 --> 00:20:30,600 Teşekkür ederim. 269 00:20:37,640 --> 00:20:40,160 Çünkü her iki taraf da aynı fikirdeler, 270 00:20:40,280 --> 00:20:43,640 Birincil velayeti veriyorum çocuklardan anneye. 271 00:21:11,840 --> 00:21:14,200 - İyi geceler. - Çekip gitmek. 272 00:21:41,720 --> 00:21:43,240 Bir içki ister misin? 273 00:21:43,360 --> 00:21:45,360 H�l�ne biliyor ki sen ve ben Bir maceramız var. 274 00:21:48,880 --> 00:21:50,920 Nasıl bildin? 275 00:21:51,040 --> 00:21:52,520 Bilmiyorum. 276 00:21:54,720 --> 00:21:57,760 Beni takip etmiş olmalı. Fotoğraflarının olduğunu söylüyor. 277 00:21:59,160 --> 00:22:01,840 Sessizliğini değiştirdi for the custody of the children. 278 00:22:01,960 --> 00:22:03,480 Uzaklaşmalıyız. 279 00:22:04,960 --> 00:22:06,440 Birbirinizi görmeyi bırakın. 280 00:22:16,840 --> 00:22:18,240 Yapamamak. 281 00:22:20,360 --> 00:22:22,160 Seni görmeden edemiyorum. 282 00:22:24,400 --> 00:22:25,960 sana ihtiyacım var. 283 00:22:29,200 --> 00:22:30,400 sana ihtiyacım var. 284 00:22:39,360 --> 00:22:40,880 Bebek için. 285 00:22:42,400 --> 00:22:45,360 Yorgun görünüyor. 286 00:22:45,480 --> 00:22:48,280 Şu renge bak, beğendin mi? 287 00:22:49,840 --> 00:22:51,000 Evet. 288 00:22:53,040 --> 00:22:54,600 Kim o? 289 00:22:56,440 --> 00:22:59,520 Şuna bak. Şuna bak büyükanne. 290 00:23:01,520 --> 00:23:02,680 Evet? Samuel'i mi? 291 00:23:02,800 --> 00:23:06,000 Merhaba, seni istediğim için arıyorum size haberleri vereyim: 292 00:23:06,120 --> 00:23:09,120 H�l�ne var çocukların velayeti. 293 00:23:09,240 --> 00:23:10,760 Tebrikler! 294 00:23:10,880 --> 00:23:14,960 Evet, bunu nasıl yaptığını hâlâ bilmiyorum. 295 00:23:15,080 --> 00:23:17,240 Bu bir rahatlama. 296 00:23:17,360 --> 00:23:21,520 Ayrıca... o hareket ediyor çocuklarla birlikte İsviçre'ye. 297 00:23:22,680 --> 00:23:24,600 Ve sen düşünüyorsun... 298 00:23:24,720 --> 00:23:27,360 kim sözünü tutacak İfadeye gelince? 299 00:23:27,480 --> 00:23:31,560 Bilmiyorum. sahip olduğumuzu sanıyordum bu ipucunu gömdü. 300 00:23:32,920 --> 00:23:34,200 Her neyse... 301 00:23:35,960 --> 00:23:38,800 Bir pozisyon arayacağım başka bir firmada, Claire. 302 00:23:48,000 --> 00:23:49,560 "Claire mi? 303 00:23:49,680 --> 00:23:52,000 Üzgünüm, gitmem gerekiyor. Daria'yla birlikteyim. 304 00:24:06,800 --> 00:24:08,720 Çıkaramıyorum. 305 00:24:40,400 --> 00:24:41,600 Evet? 306 00:24:52,360 --> 00:24:53,480 Burada ne yapıyorsun? 307 00:24:54,760 --> 00:24:56,720 Özür dilemeye geldim. 308 00:24:56,840 --> 00:24:59,680 müdahale ettiğim için özür dilerim boşanma sürecinizde. 309 00:25:03,440 --> 00:25:06,360 Adresi bulduk GPS'te Ludivine'nin. 310 00:25:08,800 --> 00:25:12,240 Eğer benim tanıklığım içinse, Fikrimi değiştirdim. 311 00:25:12,360 --> 00:25:15,320 - Bunu yapmayacağım. - Bir anlaşmamız vardı. 312 00:25:17,160 --> 00:25:21,000 Sahip olduğumuz tek şey adalet yerini bulur, onun tanıklığıdır. 313 00:25:21,120 --> 00:25:22,880 Bana söz verdi. 314 00:25:23,000 --> 00:25:24,200 Olmayacak. 315 00:25:27,760 --> 00:25:30,760 Görüyorum ki o sadece ahlakla ilgileniyor. sana uygun olduğunda. 316 00:25:30,880 --> 00:25:33,880 Çocuklarım için süreç boşanmak çok zordu. 317 00:25:34,000 --> 00:25:37,880 "Gerçekten bittiğini mi düşünüyorsun?" Neden velayeti ona verdiler? 318 00:25:38,000 --> 00:25:39,480 Mark onu yalnız bırakacak mı? 319 00:25:41,200 --> 00:25:45,240 Yeniden gruplanmak nedir, Fırsatını bulduğu anda ona saldıracaktır. 320 00:25:47,160 --> 00:25:48,400 Birisi bizi duyabilirdi. 321 00:25:50,480 --> 00:25:52,680 Neden? Kimse var mı? 322 00:25:52,800 --> 00:25:54,480 Bilmiyorum, mikrofonlar olabilir. 323 00:25:54,600 --> 00:25:56,800 sonuçta, Adalet Bakanıdır. 324 00:25:56,920 --> 00:25:58,520 Mark'ın onu gözetlediğini mi düşünüyor? 325 00:26:00,680 --> 00:26:02,520 Bilmemesi gereken şeyleri biliyor. 326 00:26:04,440 --> 00:26:07,920 - Bunu bir yargıcın önünde söyleyebilir misiniz? - Hayatta asla. 327 00:26:08,040 --> 00:26:11,480 Buradan uzaklaşıyorum Sıfırdan başlayacağım. 328 00:26:12,960 --> 00:26:14,520 Sen bir annesin, Anladığınıza eminim. 329 00:26:14,640 --> 00:26:16,800 Hayır, hiç de değil. 330 00:26:16,920 --> 00:26:19,920 İşte tam olarak bu Dünya kötüleşirken, 331 00:26:20,040 --> 00:26:23,600 insanlar harekete geçtiğinde kendi çıkarları için. 332 00:26:25,000 --> 00:26:26,360 Korkudan. 333 00:26:26,480 --> 00:26:29,160 Partneriniz için korku, çocukları için, ailesi için. 334 00:26:29,280 --> 00:26:30,680 Hoşça kal Claire. 335 00:26:45,360 --> 00:26:47,800 Benimle görüşmeyi kabul ettiğin için teşekkür ederim. 336 00:26:53,080 --> 00:26:55,800 iyi anlamak istiyorum Kendimi neyin içine soktum? 337 00:26:55,920 --> 00:26:58,120 Bana bildiğin her şeyi anlat Ga� Uygulaması hakkında, 338 00:26:58,240 --> 00:27:00,280 varsayımlar olmadan, saf ve katı gerçek. 339 00:27:13,440 --> 00:27:16,400 Gerek yoktu, seni araştırdım. 340 00:27:16,520 --> 00:27:18,200 Senin hakkında neredeyse her şeyi biliyorum. 341 00:27:18,320 --> 00:27:21,120 E-postalarınıza erişimim var ve kişileriniz. 342 00:27:21,240 --> 00:27:22,360 Muhteşem. 343 00:27:23,360 --> 00:27:26,160 Yani bunu hayal ediyorum İki yıldır orada olduğumu biliyorsun... 344 00:27:26,280 --> 00:27:28,600 Bu kanun üzerinde deli gibi çalışıyorum... 345 00:27:28,720 --> 00:27:33,360 Bir siyasi parti bünyesinde, değerlerini paylaşmadığım kişi. 346 00:27:33,480 --> 00:27:36,240 Neredeyse herkesi kaybettim bunun için arkadaşlarım. 347 00:27:36,360 --> 00:27:41,000 Onun başarısız olduğunu görmeye dayanamadım Bu yasanın tek sebebi Bay Van Dyck... 348 00:27:41,120 --> 00:27:43,560 onu manipüle etti açgözlü bir lobici... 349 00:27:43,680 --> 00:27:46,000 veya verdi ekonomik çıkarlara. 350 00:27:48,240 --> 00:27:51,680 Kanun Meclis'te oylanacak fazla zaman kalmadı. 351 00:27:52,760 --> 00:27:54,080 Ne için? 352 00:27:55,200 --> 00:27:58,680 Van Dyck'in bilmediğini mi sanıyorsun? Ga� Uygulaması ne yapıyor? 353 00:27:58,800 --> 00:28:01,040 Hayır, asla bu şekilde riske atmaz. 354 00:28:02,840 --> 00:28:06,000 İstihbarat servisleri, Avrupalı olanlar, 355 00:28:06,120 --> 00:28:08,160 Pryvo'nun İsrail versiyonunu kullanıyorlar. 356 00:28:08,280 --> 00:28:11,320 Belçikalılar da öyle ama inkar ediyorlar. 357 00:28:11,440 --> 00:28:14,080 Ve Mark ne kadar faydalı olduğunu bilmiyor Belçika versiyonu ne olurdu? 358 00:28:14,200 --> 00:28:16,120 baştan çıkarılmayacağım kendisi mi kullanacak? 359 00:28:16,240 --> 00:28:17,640 Kendisi mi? 360 00:28:17,760 --> 00:28:19,080 Hayır, imkansız. 361 00:28:19,200 --> 00:28:20,680 Bilgi güçtür, Sasha. 362 00:28:20,800 --> 00:28:22,720 sana sahip olduklarını biliyor musun bir komplo teorisyeni tarafından 363 00:28:22,840 --> 00:28:24,640 kimse seni ciddiye almıyor. 364 00:28:24,760 --> 00:28:26,520 Ne haber, teşekkürler. 365 00:28:26,640 --> 00:28:28,960 Ve sen iyimser değilsin sadece saf 366 00:28:29,080 --> 00:28:31,040 Saf mı? 367 00:28:31,160 --> 00:28:32,800 Bütün bunların kolay olduğunu mu sanıyorsun? 368 00:28:32,920 --> 00:28:35,240 Bana kapıları ne açtı? sihir gibi mi? 369 00:28:35,360 --> 00:28:38,960 Bunu ben söylemiyorum ama ne duymak istediğin gerçek değil. 370 00:28:39,080 --> 00:28:40,400 Seni sakinleştirmemi istiyorsun 371 00:28:40,520 --> 00:28:42,640 böylece devam edebilirsin işinle ve yasanla. 372 00:28:52,320 --> 00:28:54,320 Gerçekten bilmek istiyorum. 373 00:29:22,360 --> 00:29:24,800 Yeni şikayet ışığında cinsel saldırı nedeniyle 374 00:29:24,920 --> 00:29:27,120 İçişleri Bakanı, Sylvain Mardanni, 375 00:29:27,240 --> 00:29:30,080 bugün şunu duyurdum: Siyasi hayattan emekli oluyor. 376 00:29:30,200 --> 00:29:33,120 Kadın araya girmeye karar verdi iyileştikten sonra şikayet... 377 00:29:33,240 --> 00:29:35,040 suçlayıcı kısa mesajlar... 378 00:29:35,160 --> 00:29:37,280 "Nasıl iyileştiği biliniyor." mesajlar? 379 00:29:37,400 --> 00:29:41,120 Hiçbir fikrim yok. Bu ne Mardanni'nin sonu geldi. 380 00:29:41,240 --> 00:29:44,440 Giden başbakan bu vaka hakkında yorum yapılmadı 381 00:29:44,560 --> 00:29:46,160 bu onu bir duruma sokuyor hassas durum, 382 00:29:46,280 --> 00:29:49,520 Bakan Mardanni'yi desteklediğinden beri yaptığı açıklamalarda... 383 00:29:49,640 --> 00:29:52,920 Sosyalistler zor durumda pozisyonunda onu sonuna kadar desteklediler. 384 00:29:53,040 --> 00:29:56,160 Evet. Mutlaka belirteceğim. 385 00:29:56,280 --> 00:29:58,840 Bu hükümette hiçbir şey yapmadı, 386 00:29:58,960 --> 00:30:00,840 Emekli olmasına sevindim siyasetin, 387 00:30:00,960 --> 00:30:03,600 Kadınlar adına mutluyum ve harika kanunumuza göre. 388 00:30:03,720 --> 00:30:05,040 Başlayalım mı? 389 00:30:06,080 --> 00:30:08,600 Takımını hatırlayacaksın gelecekteki pozisyonunuzda mı? 390 00:30:08,720 --> 00:30:12,480 Tabii ki takımını unutma. başbakan olduktan sonra. 391 00:30:12,600 --> 00:30:15,960 Yirmi iki kadın cinayeti yılın başından beri. 392 00:30:16,080 --> 00:30:21,040 Yirmi şikayet yapıldı günlük tecavüz veya cinsel saldırı nedeniyle. 393 00:30:21,160 --> 00:30:23,400 Senin için zamanı geldi harekete geçelim, 394 00:30:23,520 --> 00:30:27,360 daha önce harekete geçtiğimizi işlenen suçlardan. 395 00:30:27,480 --> 00:30:30,400 Korkunun taraf değiştirmesi gerekir. 396 00:30:31,840 --> 00:30:36,080 Bazıları bu projeyi eleştirecek hırsı için hukuk... 397 00:30:36,200 --> 00:30:40,200 ve onu getirme niyetimiz için yeni teknolojiler çağına, 398 00:30:40,320 --> 00:30:43,720 ve onlara soruyorum: Neden yapmayalım? 399 00:30:43,840 --> 00:30:47,080 Neden kullanmayalım? teknoloji ve ilerleme... 400 00:30:47,200 --> 00:30:48,440 suçla mücadele etmek için mi? 401 00:30:50,120 --> 00:30:53,680 Hareketsizlik bizi suç ortağı haline getiriyor. 402 00:30:53,800 --> 00:30:56,280 Teşekkür ederim Sayın Başkan. 403 00:30:56,400 --> 00:30:57,920 Teşekkür ederim Bay Van Dyck. 404 00:31:01,760 --> 00:31:03,760 Şimdi oylamaya devam edeceğiz. 405 00:31:21,640 --> 00:31:23,320 Oylama sona erdi. 406 00:31:24,640 --> 00:31:26,720 110 oyumuz var. 407 00:31:26,840 --> 00:31:29,640 57 kabul oyu, 408 00:31:29,760 --> 00:31:33,720 40 karşı ve 13 çekimser. 409 00:31:33,840 --> 00:31:37,880 Meclis yasayı onayladı Kraliyet onayı için devredilecek. 410 00:31:44,520 --> 00:31:47,920 Bu önlemler gerekli, adil ve sağlam. 411 00:31:48,040 --> 00:31:50,160 amaç bu Ludivine Yasası. 412 00:31:50,280 --> 00:31:52,080 Ludivine, Ludivine Gilson rolünde mi? 413 00:31:52,200 --> 00:31:54,480 Tecavüz kurbanı kurtardığın kişi mi? 414 00:31:54,600 --> 00:31:58,640 Görüyorsunuz, o genç kadınla tanıştığım gün, Hayatım alt üst oldu. 415 00:31:58,760 --> 00:32:01,960 Pozisyonumun farkına vardım Zorlukları görmemi engelledi... 416 00:32:02,080 --> 00:32:04,280 Kadınların karşılaştığı durum ülkemizin... 417 00:32:04,400 --> 00:32:05,680 güvende olmaları gerektiği zaman. 418 00:32:05,800 --> 00:32:08,320 - Şaka olmalı. -Peki Bay Mardanni'nin istifası? 419 00:32:08,440 --> 00:32:10,240 - İşe gidiyorum. - Bekle, Diane. 420 00:32:10,360 --> 00:32:14,040 O kadınlar Seslerini yükseltmeye cesaret ettiler. 421 00:32:14,160 --> 00:32:17,280 Ne kahretsin. Bu mümkün olamaz. 422 00:32:18,680 --> 00:32:21,480 Partinin başbakanı değiştirin 423 00:32:21,600 --> 00:32:23,920 onun adı bir en çok duyulanlar. 424 00:32:24,040 --> 00:32:27,400 zamanı değil Siyasi oportünizmin. 425 00:32:27,520 --> 00:32:29,760 Kimse hükümeti istemiyor Çöküyor 426 00:32:29,880 --> 00:32:31,680 Birlik içinde kalmalıyız, 427 00:32:31,800 --> 00:32:34,280 eğer ilerlemek istiyorsak, eğer ilerlemek istiyorsak. 428 00:32:34,400 --> 00:32:36,480 Peki ona sorarlarsa kabul edecek mi? 429 00:32:36,600 --> 00:32:39,680 Bana sorarsan, Benim bir sorumluluğum var. 430 00:32:39,800 --> 00:32:41,080 Bok! 431 00:32:45,160 --> 00:32:46,480 Ah hayır... 432 00:32:46,600 --> 00:32:48,320 - Ne? Sorun nedir? - Alix'ti. 433 00:32:48,440 --> 00:32:49,480 Peki ne olur? 434 00:32:49,600 --> 00:32:51,360 Aptalca bir şey yapacak Gitmem gerekiyor. 435 00:32:51,480 --> 00:32:53,320 - Peki Daria? - Çok üzgünüm. 436 00:32:53,440 --> 00:32:55,880 - Ne? - Üzgünüm. 437 00:32:56,000 --> 00:32:57,080 Üzgünüm. 438 00:32:57,200 --> 00:32:59,520 Neyse, Peter'a haber vereceğim. 439 00:32:59,640 --> 00:33:00,840 İyi. 440 00:33:03,520 --> 00:33:07,000 Hepinize teşekkür ederim bugün burada olduğunuz için. 441 00:33:07,120 --> 00:33:09,320 İşimize bakın Hükümetin hizmetindedir... 442 00:33:09,440 --> 00:33:10,920 bu büyük bir başarı. 443 00:33:11,040 --> 00:33:14,000 Aynı zamanda yeniliğe ilk adım girdiğimiz kişi oydu 444 00:33:14,120 --> 00:33:16,120 teknoloji çağı. 445 00:33:16,240 --> 00:33:17,440 Hepinize teşekkür ederim. 446 00:33:21,800 --> 00:33:23,320 Gölgede kalanlarımız için. 447 00:33:25,000 --> 00:33:28,320 Bunu nasıl elde ettiklerini bilmiyorum. Bilmek bile istemiyorum. 448 00:33:30,120 --> 00:33:32,080 Krystel, bir mesajın var. 449 00:33:34,640 --> 00:33:35,720 Ah. 450 00:33:35,840 --> 00:33:39,160 Şekil minnettarlığımı göstermeli ve yönetim kurulununki. 451 00:33:43,680 --> 00:33:45,920 Ne kadar cömert. Teşekkür ederim. 452 00:33:46,040 --> 00:33:48,000 Ve davayı kazanacağız. 453 00:33:48,120 --> 00:33:49,720 Bunu doğal karşılayabilirsiniz. 454 00:34:41,600 --> 00:34:43,240 Affedersiniz, hemen döneceğim. 455 00:34:44,840 --> 00:34:46,560 Söylemek? 456 00:34:46,680 --> 00:34:49,000 Korumada büyük adım kadınların. 457 00:34:50,360 --> 00:34:51,480 Evet? 458 00:34:51,600 --> 00:34:54,800 AB Başkanı: "Aferin, Belçika." 459 00:34:56,000 --> 00:34:57,760 Herkesin dilinde. 460 00:34:57,880 --> 00:35:00,000 "Sonunda bir politikacı kadınlar için endişeleniyoruz. 461 00:35:01,280 --> 00:35:02,720 Charlotte: 462 00:35:03,840 --> 00:35:06,680 "Kendimi daha güvende hissediyorum Rahibe Safe'le." 463 00:35:06,800 --> 00:35:08,960 Evet, Charlotte dedi ki... 464 00:35:11,360 --> 00:35:12,960 Biliyor musun, Krystel? 465 00:35:14,360 --> 00:35:16,880 Sanırım bugün yaptık iyi bir şey değil mi sence? 466 00:35:20,040 --> 00:35:21,600 Evet olabilir. 467 00:35:23,560 --> 00:35:25,120 "Sizin dairenizde buluşalım mı? 468 00:35:29,720 --> 00:35:30,920 Belki. 469 00:35:41,200 --> 00:35:43,080 Bu sefer beni ikna etmeyecek fikrini değiştir. 470 00:35:44,160 --> 00:35:47,040 Kanun onaylandı, Beklemek için hiçbir nedenim yok. 471 00:35:47,160 --> 00:35:49,160 Ve sen hayatını denize mi atacaksın? 472 00:35:50,600 --> 00:35:52,760 Zaten ortadan kaybolmayı planlıyordu. 473 00:35:52,880 --> 00:35:54,880 Ortadan kaybol... 474 00:35:55,000 --> 00:35:57,120 Ne olduğunu bilmiyorsun Kaçak bir hayat bu. 475 00:35:58,400 --> 00:36:01,800 Sonsuza kadar yaşayamazsın sanal dünyanızda. 476 00:36:01,920 --> 00:36:03,440 Claire, ben zaten kararımı verdim. 477 00:36:04,800 --> 00:36:06,280 Gelerek zamanını boşa harcadın. 478 00:36:13,000 --> 00:36:14,560 - Meşrubat mı? - Hayır. 479 00:36:26,120 --> 00:36:27,560 Bilgisayarını bana bırakmalısın. 480 00:36:36,280 --> 00:36:38,120 Neden? 481 00:36:38,240 --> 00:36:40,120 Sen yap, sana ihtiyacım var bana bilgisayarını ver. 482 00:36:41,480 --> 00:36:42,640 Buradan ayrıldığımda, 483 00:36:42,760 --> 00:36:46,600 Dışarı çıkıp gitmeni istiyorum insanların olduğu bir yere... 484 00:36:46,720 --> 00:36:49,800 böylece buna tanıklık edebilirler Sonraki birkaç saat boyunca seni gördüler. 485 00:36:52,760 --> 00:36:56,280 - Bilgisayarlarda çok kötü değil miydi? - Bu doğru. 486 00:36:56,400 --> 00:36:59,120 umarım yapmamışsındır planlanmış hiçbir şey yoktu. 487 00:37:04,160 --> 00:37:05,800 İyi. 488 00:37:05,920 --> 00:37:07,200 Peki başka ne var? 489 00:37:07,320 --> 00:37:10,000 Şu şekilde bir program göreceksiniz: Buna IMAP Protokolü denir. 490 00:37:10,120 --> 00:37:14,520 Programı açtığınızda; Birkaç penceresi olduğunu göreceksiniz. 491 00:37:14,640 --> 00:37:18,040 İyi. Şimdi tıklayın Resim Saldırısında. 492 00:37:19,040 --> 00:37:20,960 İşte bu kadar. Giriş. 493 00:37:25,240 --> 00:37:27,280 - Aynı satır mı? - Şifreyi alın ve girin. 494 00:37:27,400 --> 00:37:29,200 Çubuğu tıklayın arayın ve yazın... 495 00:37:29,320 --> 00:37:30,960 Yavaşla, daha yavaş git lütfen. 496 00:37:31,080 --> 00:37:34,160 Claire, artık adresi kopyalamak yerine. 497 00:37:34,280 --> 00:37:35,920 - Üç yıldızı görüyor musun? - Gitmiyor. 498 00:37:36,040 --> 00:37:39,360 - Tamam, bekle. Görelim... - Peki neden gitmiyorsun? Bok! 499 00:37:39,480 --> 00:37:41,760 Merak etmeyin, hiçbir şey olmuyor. Lütfen bekleyin. 500 00:37:43,760 --> 00:37:45,280 - Başından beri. - Evet. 501 00:37:46,760 --> 00:37:48,040 İşte başlıyoruz. 502 00:38:06,760 --> 00:38:09,880 Tamam, artık orada olduğuna göre, Daha kolay olacak. 503 00:38:10,000 --> 00:38:11,440 Bakalım. 504 00:38:14,640 --> 00:38:16,120 Giriş. 505 00:38:19,720 --> 00:38:21,400 Ah kahretsin... 506 00:38:21,520 --> 00:38:23,120 - Bende var. - Elinizde var mı? 507 00:38:23,240 --> 00:38:24,840 - Tanrım. -Ama onda var mı? 508 00:38:24,960 --> 00:38:26,080 Evet yaptım! 509 00:38:27,360 --> 00:38:29,560 Bravo. Bravo... 510 00:38:31,600 --> 00:38:34,680 Aferin, bu... İyi iş. 511 00:38:45,320 --> 00:38:47,600 Hayır, bu doğru... 512 00:38:47,720 --> 00:38:49,520 Evet, elbette... 513 00:38:50,680 --> 00:38:52,400 Bilmiyorum... Hayır... 514 00:38:57,000 --> 00:38:58,440 �Yardım edin! 515 00:38:58,560 --> 00:39:00,080 "Kapa çeneni! 516 00:39:02,080 --> 00:39:03,800 �Hayır! 517 00:39:03,920 --> 00:39:05,480 �Sakin olun! 518 00:39:08,040 --> 00:39:09,360 Kapa çeneni... 519 00:39:22,960 --> 00:39:25,240 Hayır, hayır... 520 00:39:26,400 --> 00:39:29,120 Kapa çeneni... Kapa çeneni! 521 00:39:40,960 --> 00:39:42,200 Kapa çeneni... 522 00:39:53,120 --> 00:39:54,840 Uzun zamandır orada mısın? 523 00:40:02,200 --> 00:40:04,480 Ne kabus. 524 00:40:04,600 --> 00:40:06,680 Bir şey mi söyledim? 525 00:40:06,800 --> 00:40:08,320 Evet. 526 00:40:08,440 --> 00:40:09,840 Ne? 527 00:40:11,880 --> 00:40:13,160 "Ludivine" dedin... 528 00:40:14,520 --> 00:40:16,080 ve ateşle ilgili bir şeyler. 529 00:40:22,800 --> 00:40:24,680 Her zaman aklımda. 530 00:40:29,720 --> 00:40:31,280 Rüya ne hakkındaydı? 531 00:40:35,360 --> 00:40:37,160 Bana söyleyecek misin? 532 00:40:41,040 --> 00:40:42,960 Onunla birlikteydim... 533 00:40:46,120 --> 00:40:48,240 Çıldırmıştı. 534 00:40:48,360 --> 00:40:49,760 Bana bağırdı. 535 00:40:52,200 --> 00:40:54,120 Onu incitmek istemedim ama... 536 00:40:57,480 --> 00:41:01,720 bana hakaret etmeyi bırakmadı ve bana vurdu. 537 00:41:03,320 --> 00:41:05,120 Durmasını istedim 538 00:41:06,280 --> 00:41:09,640 bu yüzden onu korudum ağzı elleri ve... 539 00:41:11,400 --> 00:41:13,360 Durdu, sonunda sustu. 540 00:41:13,480 --> 00:41:15,200 Sessiz kaldı, olan bu. 541 00:41:17,520 --> 00:41:19,800 Sonra alevleri gördüm. 542 00:41:19,920 --> 00:41:23,480 bu yüzden döndüm, ve kapıyı aradım 543 00:41:23,600 --> 00:41:26,640 ama ona ulaşamadım. 544 00:41:26,760 --> 00:41:30,160 Ben de nefes alamıyordum, ben... 545 00:41:32,080 --> 00:41:33,880 Boğuluyordum. 546 00:41:38,440 --> 00:41:40,920 "Geçmeyi başardın yangın çıktı ve onu orada mı bıraktın? 547 00:41:44,800 --> 00:41:46,720 Bilmiyorum, uyandım. 548 00:41:51,480 --> 00:41:53,280 Bu bir kabustu, Krystel. 549 00:41:54,840 --> 00:41:56,120 sana ne söylemiştim Bu bir kabus. 550 00:41:56,240 --> 00:41:57,480 Gerçeği istiyorum. 551 00:41:58,760 --> 00:41:59,920 Ne doğru? 552 00:42:03,000 --> 00:42:05,520 Delirdin mi? Onu öldürdüğünü mü düşünüyorsun? 553 00:42:07,320 --> 00:42:09,320 Yapman gerekeni yaptın. 554 00:42:09,440 --> 00:42:11,920 Hiçbir şey yapmadım. Sen deli misin? 555 00:42:14,160 --> 00:42:15,640 Bunu duymak istiyorum. 556 00:42:21,960 --> 00:42:23,160 istiyorum... 557 00:42:23,280 --> 00:42:25,640 Yeter! Durmak! 558 00:42:26,760 --> 00:42:29,880 Ben kimseyi öldürmedim! Ben katil değilim! 559 00:42:31,080 --> 00:42:32,400 Beni duyuyor musun? 560 00:43:33,440 --> 00:43:36,160 Claire, Daria'yı getirmeye geldim. 561 00:43:36,280 --> 00:43:38,640 - Diane bana sordu. - Evet biliyorum, biliyorum. 562 00:43:38,760 --> 00:43:41,760 yararlanmak isterim yanıma bazı şeyler almak için 563 00:43:41,880 --> 00:43:43,200 Elbette. 564 00:43:44,400 --> 00:43:47,120 sahip olduğuna sevindim Geldim, sana bir şey sormak istedim. 565 00:43:48,320 --> 00:43:50,880 Kalabilir misin? bir süre sonra bunun hakkında konuşalım mı? 566 00:43:53,800 --> 00:43:55,960 öyle olduğunu düşünmüyorum iyi bir fikir, gerçekten. 567 00:43:56,080 --> 00:43:58,640 İkimizden bahsetmiyorum. 568 00:43:58,760 --> 00:44:01,040 Daha çok Daria ve Diane'i düşünüyordum. 569 00:44:02,080 --> 00:44:04,520 Ah evet, evet, elbette. Evet. 570 00:44:04,640 --> 00:44:05,760 Sorun değil. 571 00:44:05,880 --> 00:44:10,880 Görüyorsun, bir şeyi araştırıyorum ve biraz zaman alabilir, o yüzden... 572 00:44:13,400 --> 00:44:16,440 Yapabileceğimi sanmıyorum onların sorumluluğunu üstlenin. 573 00:44:18,920 --> 00:44:20,920 Neyi araştırıyorsun? 574 00:44:21,040 --> 00:44:22,400 Bunu çok iyi biliyorsun. 575 00:44:25,480 --> 00:44:26,960 Sana güvenebilir miyim? 576 00:44:27,080 --> 00:44:30,960 Elbette, elbette yapabilirsin Bana güvenin elbette. 577 00:44:31,080 --> 00:44:32,600 İyiyim, teşekkürler. 578 00:44:51,160 --> 00:44:52,400 Söylemek? 579 00:44:55,200 --> 00:44:56,400 Ne? 580 00:44:57,760 --> 00:44:59,320 "Neyi yayınladın?" 581 00:45:00,800 --> 00:45:03,040 Nasıl? Suçlayıcı e-postalar mı? 582 00:45:06,280 --> 00:45:09,000 Hayır, rapor etmeliyiz hemen olmazsa konuşmaya devam edeceğim. 583 00:45:09,120 --> 00:45:10,800 Onu susturmalısın ama şimdi. 584 00:45:13,600 --> 00:45:15,760 Bok! Bok! Bok! 585 00:45:21,520 --> 00:45:23,200 - Merhaba. - Merhaba Bayan Delval. 586 00:45:23,320 --> 00:45:24,840 Devam edin, içeri gelin. 587 00:45:28,480 --> 00:45:30,080 Anne, burada neler oluyor? 588 00:45:30,200 --> 00:45:32,520 Diane, endişelenme. Bana güveniyorsun. 589 00:45:46,720 --> 00:45:48,080 Claire. 590 00:45:49,040 --> 00:45:51,800 - Ne yaptın sen? - Samuel, hiçbir şey olmuyor. 591 00:45:51,920 --> 00:45:53,880 - Burada ne yapıyorsun? - Diane beni aradı. 592 00:45:54,000 --> 00:45:55,480 Soruma cevap ver. 593 00:45:55,600 --> 00:45:58,120 Bazı suçlamalarda bulundum Ga� Uygulaması hakkında kamuya açık bilgiler. 594 00:45:58,240 --> 00:46:00,080 Bunu destekleyecek delillerim var. 595 00:46:00,200 --> 00:46:02,360 Ceza Kanununu ihlal ettiniz mi? Sen...? 596 00:46:02,480 --> 00:46:04,720 Evet ama bunu bilerek yaptım personel, endişelenmeyin. 597 00:46:04,840 --> 00:46:06,440 Sorun bu değil. 598 00:46:07,520 --> 00:46:09,320 Sensin. 599 00:46:09,440 --> 00:46:12,280 - Lisansınızı geri alacaklar. - Samuel, dinle beni. 600 00:46:12,400 --> 00:46:13,800 Ne yaptığımı biliyorum. 601 00:46:13,920 --> 00:46:16,520 Kimseyi yanımda sürüklemeyeceğim ve sana çok daha az. 602 00:46:16,640 --> 00:46:18,520 Ne diyeceğimi bilmiyorum... 603 00:46:20,200 --> 00:46:23,600 yayınlanmasını hayal ediyorum nöbetçi olduğum günün belgeleri... 604 00:46:23,720 --> 00:46:25,840 - tamamen şans eseri oldu. - Elbette. 605 00:46:25,960 --> 00:46:29,280 Umarım Bay'ı koymamışsınızdır. Diaby karmaşık bir durumda 606 00:46:29,400 --> 00:46:30,960 aynı kaynaklara sahip değil senden daha. 607 00:46:31,080 --> 00:46:33,200 Müşterimin söylediklerini yayınladım açığa çıkaramadım... 608 00:46:33,320 --> 00:46:35,520 eğer kanuna saygı duymak istiyorsa. 609 00:46:35,640 --> 00:46:37,280 Bunun iftira olduğunu kanıtlayın. 610 00:46:37,400 --> 00:46:39,600 Eğer başaramazlarsa kazanan benim. 611 00:46:39,720 --> 00:46:42,280 �Yargıyı kullanıyorsunuz siyaset yapmak mı? 612 00:46:42,400 --> 00:46:43,880 umarım biliyorsundur ne yapıyor. 613 00:46:44,000 --> 00:46:46,560 Müvekkilim tamamen farkındadır üstlendiği riskten. 614 00:46:48,880 --> 00:46:51,040 Hanımefendi, basın burada. 615 00:46:56,200 --> 00:46:57,840 Basın mı? 616 00:46:57,960 --> 00:46:59,440 Hata. 617 00:46:59,560 --> 00:47:02,440 Doğru, belgeleri açıkladım Ga� Uygulamasından çalındı. 618 00:47:02,560 --> 00:47:06,160 Bunun bir suç olduğunu biliyorum ama yaptım temiz bir vicdanla... 619 00:47:06,280 --> 00:47:08,120 rapor etmek teknolojinin kötüye kullanılması... 620 00:47:08,240 --> 00:47:10,240 Hükümet yasallaştırmak istiyor. 621 00:47:10,360 --> 00:47:13,640 �Temsil adına konuşuyor müvekkiliniz Bay Diaby'den mi? 622 00:47:13,760 --> 00:47:17,720 �O tüm bunların dışında. Kişisel kapasiteme göre hareket ediyorum. 623 00:47:17,840 --> 00:47:20,840 Bunu bir avukat olarak yapmıyorum, ama bir vatandaş olarak. 624 00:47:22,360 --> 00:47:25,200 Şimdi aldın muhbirin rolü. 625 00:47:25,320 --> 00:47:29,080 Evet, devralıyorum muhbir olmak için. 626 00:47:29,200 --> 00:47:30,720 Bunun için uygun olan Ga� Uygulamasıdır. 627 00:47:30,840 --> 00:47:33,320 Evet, bakanlığı etkilememeli. Bu bir iç sorundur. 628 00:47:33,440 --> 00:47:35,000 Affedersiniz, bu başkan. 629 00:47:36,320 --> 00:47:38,200 Şu anda bu bir sorun değil. 630 00:47:38,320 --> 00:47:40,520 Aslında bizim açımızdan olumlu. 631 00:47:40,640 --> 00:47:44,200 Hiçbir şey söylememize gerek yok yorum yapmaya gerek yok. 632 00:47:45,320 --> 00:47:47,360 Georges. 633 00:47:47,480 --> 00:47:50,360 Evet harika, teşekkürler. Ve sen? 634 00:47:52,960 --> 00:47:55,880 Evet, sanırım bunu yapmak zorunda kalacaksın pozisyon için birini bul. 635 00:47:57,240 --> 00:47:58,600 Elbette. 636 00:48:00,000 --> 00:48:01,800 Zaten karar verdin mi? 637 00:48:08,320 --> 00:48:10,760 Bu en büyük onurdur. 638 00:48:17,960 --> 00:48:19,360 Evet elbette. 639 00:48:20,680 --> 00:48:22,040 Sonra görüşürüz. 640 00:48:27,600 --> 00:48:28,840 Evet! 641 00:48:48,440 --> 00:48:49,800 Büyükanne. 642 00:48:50,920 --> 00:48:52,320 Evet büyükanne. 643 00:48:53,960 --> 00:48:55,880 İnanılmaz bir kadın. 644 00:49:08,840 --> 00:49:16,840 Kopyalama, Senkronizasyon ve Düzenleme Maurybp tarafından